notes

www.ferestec.com

partida de ajedrez

with 3 comments

Carta a Jehan Mayoux

327 East 58th Street

Nueva York, 8 de marzo de 1956

Querido Mayoux

Gracias por haberme hecho llegar su ensayo de Bizarre que he leído con “asombro”, porque su análisis implacable del texto de Carrouges me ha aclarado muchos puntos que había dejado pasar por falta de “técnica analítica”.

Soy un gran enemigo de los escritos críticos, ya que no veo en estas interpretaciones y comparaciones con Kafka y otros más que una ocasión para abrir el grifo de palabras cuyo conjunto es un Carrouges o alguna vez su traducción muy libre para dar valor a una idea Carrouges.

-Evidentemente, toda obra de arte o literatura, si es de dominio público, es necesariamente el sujeto o la víctima de dichas transformaciones- y esto va mucho más lejos que el caso particular de Carrouges. Cada cincuenta años El Greco se revisa y adapta al gusto del día, en más o menos. Esto ocurre por igual con todas las obras que sobreviven.

Y esto me lleva a decir que una obra está hecha completamente por aquellos que la miran o la leen y la hacen sobrevivir por sus aclamaciones o incluso por su condena.

-Aunque recuerdo lo que escribí en la carta aparecida en Médium, me niego a pensar en los clichés filosóficos dados como nuevos por cada generación desde Adán y Eva, en todos los rincones de la tierra. Me niego a pensar en ellos y hablar de ellos porque no creo en el lenguaje. El lenguaje, en lugar de expresar fenómenos subconscientes, en realidad crea el pensamiento por y después de las palabras (me declaro con mucho gusto “nominalista”, por lo menos de esta forma simplificada).

Todas estas bagatelas, existencia de Dios, ateísmo, determinismo, libre albedrío, sociedades, muerte, etc., son las piezas de un juego de ajedrez llamado lenguaje y sólo son divertidas si uno no se preocupa “en ganar o perder esta partida de ajedrez”.

Como buen “nominalista”, propongo la palabra patatautologías que, después de una frecuente repetición, creará el concepto de aquello que intento explicar por este medio execrable: el sujeto, el verbo, el complemento, etc.

[…]

Muy cordialmente suyo

Marcel Duchamp

Film Socialisme (2010) Jean Luc Godard

Anuncios

Written by FERÉSTEC

diciembre 18, 2010 a 3:01 pm

3 comentarios

Subscribe to comments with RSS.

  1. me lo voy a pillar!

    Rafa

    diciembre 21, 2010 at 8:02 am

  2. Por cierto Ferris, a veces cuando me meto en ferestec me sale el link al blog, otras solo al Diario (tumblrs), otras a los dos… ¿?

    Rafa

    diciembre 21, 2010 at 8:03 am

  3. jo! qué raro! son links distintos… investigaré!

    blog es https://ferestec.wordpress.com

    diario http://ferestecdiary.tumblr.com

    FERÉSTEC

    diciembre 21, 2010 at 11:35 am


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: